Menggunakan translate bahasa pada web maupun blog, ternyata merupakan
bagian dari sarana online yang sangat penting. Mengingat pengguna internet,
bukan hanya pada beberapa negara saja,
melainkan sudah menyebar keseluruh penjuru
dunia.
Seperti halnya kita yang sering mampir pada situs
- situs luar, baik yang kita sengaja maupun tidak, makanya bukan hal yang tidak
mungkin lagi, bahwa pengunjung web ataupun blog kita juga pengunjung yang
datang dari manca negara. Apalagi kita tidak menargetkan web atau blog kita pada
satu wilayah negara, ya... kan??
Jadi itung - itung untuk menambah trafik
pengunjung dari luar, segera saja anda pasang google translate atau Google
Terjemahan pada web atau blog anda. Agar pengunjung yang tidak mengerti dengan
bahasa kita, tetap akan senang berkunjung karena blog kita sudah menggunakan
translate bahasa.
Sebenarnya sangat banyak situs penyedia layanan
translate bahasa gratis. Tapi menurut saya, dari sekian banyak translate
bahasa... Google Terjemahan lebih mudah dipahami, walaupun kita tahu bahwa
hasil terjemah dari google juga masih kacau dan terbolak - balik.
Walaupun demikian tetap saja tool ini sangat
membantu kita atau pengunjung yang lain di dunia maya ini. Sebab dunia maya
menurut saya seperti hutan belantara, yang apabila kita tidak mengerti maksud
bahasanya, tentu kita juga tidak akan tahu arahnya dan pada akhirnya kita juga
nyasar kemana - mana.... (setuju...??)
Nah lalu apakah Google Terjemahan?
Google Terjemahan adalah layanan penerjemahan
gratis nan instan, yang mencakup 57 bahasa. Google Terjemahan dapat
menerjemahkan kata, kalimat, dan laman web untuk kombinasi bahasa apa pun yang
kami dukung. Dengan Google Terjemahan, kami berharap informasi dapat diakses
dan berguna bagi khalayak ramai, apa pun bahasanya.
Bagaimanakah cara kerjanya?
Hasil Google Terjemahan didapat dari pencarian dan
pencocokan berbagai pola di ratusan juta dokumen yang digunakan untuk
memutuskan terjemahan mana yang terbaik bagi Anda. Dengan mendeteksi pola dalam
berbagai dokumen yang telah diterjemahkan oleh penerjemah manusia, Google
Terjemahan dapat menebak dengan cerdas terjemahan apa yang tepat. Proses
pencarian pola pada teks dalam jumlah besar disebut sebagai "terjemahan
mesin statistik." Mengingat penerjemahan dilakukan oleh mesin, hasilnya
tidak selalu sempurna. Semakin banyak dokumen hasil terjemahan manusia yang
dianalisis oleh Google Terjemahan, semakin baik pula mutu terjemahannya. Oleh
karena itu, terkadang keakuratan terjemahan antarbahasa akan beragam.
Bahasa apa sajakah yang didukung Google
Terjemahan?
Saat
ini Google Terjemahan mendukung 57 bahasa:
Afrikans
Albania
Arab
Belarusia
Bulgar
Katala
China
Kroat
Cheska
Dansk
Belanda
Inggris
Esti
Tagalog
Suomi
Prancis
Galicia
Jerman
Yunani
Ibrani
Hindi
Magyar
Islan
Indonesia
Gaelig
Italia
Jepang
Korea
Latvi
Lituavi
Makedonia
Malaysia
Malta
Norsk Persia
Polski
Portugis
Rumania
Rusia
Serb
Slovak
Sloven
Spanyol
Swahili
Swensk
Thai
Turki
Ukraina
Vietnam
Wales
Yiddish
OK... bila anda juga ingin memasang google
terjemahan ini pada blog anda, silahkan anda langsung saja kunjungi Link ini :
http://translate.google.com/translate_tools
Pada halaman tersebut anda tinggal isi yang
diperlukan, dan langsung bisa copy kode yang diberikan. Kemudian anda tinggal
tambahkan pada gadget blog anda.... OK !!.
Selamat mencoba dan Semoga bermanfaat....
Jangan lupa luangkan waktu untuk beri komentar
ya......terima kasih.
Anda juga bisa berlangganan artikel-artikel
terbaru dari saya, silahkan anda gunakan tombol berlangganan artikel yang ada
disebelah kanan halaman ini, atau melalui tombol dibawah ini.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar